电影很赞,字幕错误超多。下次找我评审一下。观众朋友自己竖起耳朵好好听原音吧。主要问题有:1. 逾越节没翻译出来。2. 锡安翻译成了赞音,晕倒!3. 巴勒斯坦先后被错翻成耶路撒冷和巴基斯坦。4. 会堂被翻译成犹太教堂(这个勉强给60分吧)。5. 拉比没翻译出来…… @喔!耶路撒冷
JoshuaWilliams 2020-05-23
赞(0) 踩(177) 在线观看