A young couple are having a picnic with a chaperone who is determined to keep them separated. When she falls asleep, they see their chance to be together. They do this with the help of a trick that makes use of a nearby hedge.